考研英语长难句｜Day125
我要评论01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
02
词汇解析
due to 由于，考研因为
Brexit 脱欧
implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语庆阳市某某钢球股份销售部影响，牵连
leave [liːv] v. 使......处于
decade [ˈdekeɪd] n. 十年
forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难庆阳市某某钢球股份销售部预报
03
结构分析
✔句子主干：
Britain is becoming a more closed economy
✔状语1：
due to Brexit
✔状语2：
with damaging long-term implications for productivity and wages
✔定语从句：
which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade
04
参考译文
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
考研相关文章
NBA的各支球队已经厉兵秣马，整装待发，备战即将到来的新赛季。各位青年才俊也终于穿上了属于他们的第一件NBA战袍。和往常一样，有人到来就有人离去，离开的有籍籍无名的寻常龙套，也有那些已过巅峰，不再得到2025-10-09
天舟九号货运飞船发射任务取得圆满成功。 相关阅读 6.5吨太空快递已接单 天舟九号的“专车”准备完毕2025-10-09
北京时间7月11日，在法国巴黎召开的联合国教科文组织第47届世界遗产大会通过决议，将我国申报的“西夏陵”列入《世界遗产名录》。至此，中国世界遗产总数达到60项。 总台记者 田云华 朱雪松）2025-10-09
当地时间7月14日，乌克兰总统泽连斯基在社交媒体上表示，他与美国总统特朗普进行了通话，并称这是一次“非常积极”的对话。特朗普向泽连斯基介绍了他与北约秘书长吕特的会谈情况。 泽连斯基表示，他与特朗2025-10-09
来源：牛弹琴 一） 这场历时两年的血腥战争，正进入最关键最微妙的时刻。 这不得不提特朗普，不得不提特朗普的20条。 一个很有意思的细节。 据媒体披露，当哈马斯表态“同意20条），但是……2025-10-09
市气象台15日6时发布：今天白天阴有阵雨，南风二三间四级，最高气温30℃； 夜间阴转多云，南转北风一二级，最低气温24℃。 雷电蓝色预警中，降雨对早高峰有影响，出门携带雨具，注意交通安全。吕永2025-10-09
最新评论